Учительница с Мадагаскара переехала на Урал ради любви и получила паспорт РФ
Мамису Андрианумендзанахари родилась в небольшом мадагаскарском городке Манжакандриана, но три года назад бросила всё и переехала на Урал. На такой шаг её толкнула любовь: в соцсетях она познакомилась с Павлом, год они общались онлайн, а уже через месяц после долгожданной личной встречи пара отправилась в загс.
Впрочем, Россия манила её и по другой причине. Мамису мечтала преподавать русский язык, а выучить его по-настоящему без погружения в среду было невозможно. Сейчас она свободно говорит на одном из самых сложных языков мира, знает ещё три языка, работает преподавателем и ведёт собственный блог.
Русский язык она выбрала ещё на родине, поступив на филологический факультет государственного университета. «Русский язык - это экзотично, его у нас почти никто не знает», - объяснила она. Обучение шло на французском и малагасийском, поэтому после получения диплома бакалавра Мамису владела в основном теорией. Чтобы заговорить свободно, потребовалось много времени и полное погружение.
В 25 лет она подготовила документы и отправила их в российские вузы, даже не рассматривая другие страны. «Я учила русский и, конечно, хотела в Россию. А что мне во Франции делать?» - рассуждает Мамису. Она планировала построить карьеру преподавателя в университете, понимая, что на родине смогла бы устроиться только в школу с маленькой зарплатой.
Главной причиной переезда всё же стал будущий муж. Они состояли в одном чате для изучающих русский язык, Павел заметил её и написал. «Он меня ни разу не видел вживую и сразу с родителями познакомил», - вспоминает Мамису. Она доверилась сердцу и приехала в Россию, даже не дожидаясь ответа от университета. «У меня не было страха, я не думала, что он там псих какой-то», - признаётся она.
О поступлении в магистратуру Шадринского государственного педагогического университета она узнала уже в Екатеринбурге. Чтобы не возвращаться на Мадагаскар за студенческой визой, Мамису выбрала платное обучение. Сейчас она успешно учит иностранцев русскому языку онлайн, а через год после переезда в семье появился сын Виктор. Возвращение на родину стало ещё сложнее: один только перелет стоит минимум 150 тысяч рублей. «Самый лучший вариант - это пригласить мою маму сюда, чтобы она увидела что-то новое и своего внучка», - говорит она.
Самый популярный вопрос, который ей задают в России уже три года, связан с мультфильмом «Мадагаскар». «„А где Алекс?“ А я не знаю, что сказать, потому что они всё-таки не из нашей страны», - смеётся Мамису. Она подтверждает, что жирафов, львов, бегемотов и пингвинов на острове нет, зато лемуры действительно водятся.
Первое время в России её удивляла чистота на улицах, ведь на родине мусорят повсюду. «Для меня чисто, потому что я уже видела что-то похуже. Там никто не говорит, что нельзя кидать вот сюда мусор, нельзя вот так, и все делают как хотят», - поясняет она. Также Мамису отметила обилие лесов и парков, гостеприимство россиян и привычку накрывать столы по любому поводу. «Одна тётя сказала моей свекрови: „А почему ты вообще её не кормишь? Посмотри, она такая худенькая“», - вспоминает она.
Сложнее всего оказалось привыкнуть к реакции прохожих на её улыбку. На Мадагаскаре принято носить маску доброжелательности даже в плохом настроении. «Помню, как заходила в лифт и сразу улыбалась: „Здравствуйте всем!“ И на меня так смотрели… Это был позор, в общем», - рассказывает Мамису. Теперь она понимает, что в России улыбка должна быть искренней.
К русской кухне она тоже адаптировалась. На родине основой рациона служит рис, который едят трижды в день, а здесь её приучили к супам, вторым блюдам и салатам. Когда скучает по дому, готовит малагасийские блюда для себя и сына, а для мужа осваивает русскую кухню, хотя тесто для пельменей пока не даётся. Селедку она сначала категорически отвергла, но недавно распробовала и полюбила, гречку тоже ест нормально, а вот холодец так и не оценила.
Уральская погода Мамису не пугает: в её родном городе тоже редко выглядывает солнце и часто идут дожди. Жару она переносит гораздо хуже. Вместе с семьёй она бывала в Москве и Ижевске, но идеальным городом для жизни считает именно Екатеринбург. «В Москве всё очень быстро надо делать, там не спят. Там я не могу жить», - объясняет она. В этом году Мамису получила российский паспорт и, вероятно, уже не вернётся на Мадагаскар.
