Филологи объяснили, почему союз «то что» не станет литературной нормой

Конструкция «то что» в качестве союза не допускается нормами русского литературного языка. Об этом РБК сообщили в пресс-службе портала «Грамота.ру», сравнив популярный среди молодёжи оборот с ошибками «ложит» или «звОнит».

В «Грамоте.ру» пояснили, что союз появился не в литературном языке, а в повседневной речи. Школьнику, который допустит его в сочинении или на экзамене, гарантированно снизят оценку.

При этом в ближайшие годы у «то что» нет шансов стать частью общепринятой нормы.

Заведующий кафедрой стилистики русского языка факультета журналистики МГУ Владимир Славкин разобрал конструкцию детально. По его словам, в сложноподчинённом предложении частица «то» выполняет конструктивную роль, фиксируя внимание на объекте.

Пример такого употребления: «Он сказал то, что думал».

Это местоименно-соотносительное слово остаётся выделительным элементом, даже если контекст позволяет его опустить. Фразы «Мы говорили о том, что поедем в Петербург» и «Мы говорили, что поедем в Петербург» равнозначны по смыслу, отметил филолог.

Однако в предложениях вроде «Он сказал, то что завтра придет» частица «то» теряет свою функцию и становится ошибкой.

Славкин подчеркнул, что система подчинительных союзов в русском языке и без того очень разнообразна - одних причинных союзов насчитывается не менее тридцати. Поэтому необходимости придумывать новые просто нет.